Sunday, April 20, 2014

プジョー2008 DKR(2015年3ドア2008 SUVのヒント)

Peugeot 2008 DKR (Hint of 3 doors 2008 SUV)

プジョーは4回パリ·ダカールラリーのレースに勝っています。
Peugeot has won 4 times Paris-Dakar Rally race. 

これは、1987年、1988年、1989年と1990年にあった。
It was in 1987, 1988, 1989 and 1990.

同時に、、ドライバはアリ·バタネンだったと車はプジョー205 T16とT16405でした。
At the time, the driver was Ari Vatanen and the cars were Peugeot 205 T16 and 405 T16.

プジョーは再びダカールレースに参加する予定です。(別のラリーレイドレースも)
Peugeot is going to participate Dakar race again. (also another Rally Raid races)


今回は、強大な2008 DKRと3人伝説的なドライバーと。
This time, with a mighty 2008 DKR and 3 legendary driver.

2008 DKRフロントは、2015年プジョー·デザイン·スタイルをプレビューします。(新ヘッドライト、新しいグリル)
Front previews the 2015 Peugeot design style. (New headlight, new Grille with Lion emblem inside)

2008 DKRの名前の意味は、DaKar(ダカール)名からおDKとレーシング(Racing)からのRです。(RCZ Rと308 Rと同じ)
2008 DKR's name meaning is DK from DaKar name and R from Racing. (same as RCZ R and 308 R)

ホイールサイズは97インチです!!
Wheels size is 97 inches.

プジョー2008 DKRは、後輪駆動のSUVです。
Peugeot 2008 DKR is a Rear Wheel Drive SUV.

プジョーは、2015年にはスポーティーな3ドア2008のバージョン(2008 R?)生産する予定です。
Peugeot is expected to produce a sporty 3 doors 2008 version (2008 R?) in 2015.

3人プジョースポーツチームのドライバーは:
The 3 Peugeot Sport Team Drivers are:
カルロス·サインツ:2回WRCラリー世界チャンピオン、26回ラリーレースの勝者(2003-2005シトロエンWRCドライバーローブとチームメイト...)と1回ダカール優勝者です。
Carlos Sainz: 2 times WRC Rally World champion, 26 times Rally races winner (from 2003 to 2005 Citroen WRC Team driver along a certain Sebastien Loeb team mate...), 1 time dakar Rally Raid winner.
PS: RedBull sponsor

シリル·デプレは5回ダカールの勝者です。
Cyril Despres, 5 times Dakar winner.
PS: RedBull Sponsor

2014年冬の間にもう一人のドライバでは発表されます。
One more driver will be announced during winter 2014.


頑張ってプジョースポール!
Good luck to Peugeot Sport!



Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)

Photo Credit: RedBull / Peugeot
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...