Sunday, April 20, 2014

シトロエン C-エリゼ SUV はC-XR SUVですよ

Citroen C-Elysee C-XR C-Crosser SUV

新しいシトロエンCラインのSUVは、C-XR (C-クロサーの読み方)で呼ばれています。
The new Citroen C Line SUV is called C-Crosser.

C-クロサーは、C4 Aircrossに似ていますですけでも、現在のC線スタイリングコードで:3Dテールライト、シャープなLEDヘッドライト。
It looks similar to C4 Aircross, But with current C-Line styling code: 3D tail light, LED sharp headlight.


シトロエンC-Aircross とC-XRは同じデザイナーによって設計されました。(こちらへ)
The Citroen C4 Aircross and C-XR are designed by the same designer. (See it here)

シトロエンC-XRは「グリップコントロールシステム」を搭載した前輪駆動SUVです。
The Citroen C-Crosser is a front wheel drive equipped with "Grip Control System".

1.5と1.6エンジンとアイシン6速自動変速機を搭載しています。
The power train selection is by 1.5 and 1.6L  engines via Aisin 6 speed Automatic gearbox.


サイズは4m26長さ、1m79幅さ、1m56高さ と2m65ホイールベースです。
Size is 4m26 length, 1m79 width, 1m56 height and 2m65 wheelbase.

シトロエンC-XRは、コンセプトカーです。 
生産モデルは、中国だけで冬2014デビューされます。
東風汽車によって生成されます。
Citroen C-XR is a concept car.
Production model will debut winter 2014 in China only.
It will be produced by Dongfeng Motor.

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...