Sunday, May 18, 2014

シトロエンDS 6WRは、中国で2014年9月にデビュー予定です

Citroën DS 6WR will Debut in September 2014 in China

新しいシトロエンDS6WR SUVがTVCMの撮影中に見られました。
The new Citroen DS6WR SUV has been seen during shooting TVCM.

Basically, DS 6WR is a SUV version of the DS5.

DS 6WRは、C4ピカソIIと同様のトランクのドアを装備されています。
The DS 6WR is equipped with a similar trunk door as the C4 Picasso II.

DS6 WRは、DS5と同じパワートレイン、1.6ターボガソリンエンジンとアイシン6速オートマチックギアボックスが装備されています。(この車は日本でテストしましたという意味!こちらへ
It is equipped with same Power-train, 1.6 Turbocharged gasoline engine and Aisin 6 speed automatic gearbox. (meaning this car has been tested in Japan! See Here)

DS 6WRは、シトロエンDS4、DS5、DS5 LSとプジョー3008と同じPF2プラットフォームに基づいています。
DS 6WR is based on the PF2 platform, same as Citroen DS4, DS5, DS5 LS and Peugeot 3008.

ここは実際に興味深い事実である: DSのブランドにはEMP2プラットフォームは存在しない。 
Here is an interesting fact. There is no EMP2 platform for DS brand.

DS 6WRはPSAのグリップコントロールシステムを搭載したの前輪駆動のSUVです。(プジョー2008及び3008と上と同じ)
DS6 is a Front Wheel Drive SUV equipped with PSA's Grip Control system. (Same as on Peugeot 2008 & 3008)

It seems that it is not yet equipped with Citroen new Active suspension.

The interior design is same as DS5 and DS 5LS.

DS WR6はCAPSAにより中国で生産されている。 (長安汽車とPSAの合弁会社)
DS6 is produced in China by CAPSA. (Changan Automobile and PSA Joint Venture)

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...