Saturday, May 31, 2014

NEW シトロエン DS3キセノンは2014年ライプツィヒモーターショーでワールドプレミアです

The New Citroen DS3 Xenon is World Premiere at 2014 Leipzig Motor Show

New DS3 Xenon Cabrio Faubourg Addict at AMI Leipzig (c) Autobild
AMIのライプチヒモーターショー2014年でのシトロエンのブースには、新C1 II、C5クロスツアラー、C4カクタスとNEW DS3キセノンを提示されています。
Citroen booth at AMI Leipzig Motor Show 2014 is presenting the New C1 II, C5 Cross Tourer, C4 Cactus and the NEW DS3 Xenon. 

ライプツィヒモーターショーは2014年5月31日から2014年6月8日までです。
Leipzig Motor Show is from May 31st to June 8, 2014.

新しいDS3キセノンLEDヘッドライト展示車は、フォーブルアディクトカブリオレのモデルです。
The New DS3 Xenon LED headlight exhibited car is the Faubourg Addict Cabrio model. 
New DS3 Xenon Cabrio Faubourg Addict 2014 (c) Autobild
新しいDS3キセノンは、2つの新しいボディカラーのオプションがあります。ブランパールナクルと新ブルーカラー。
The New DS3 Xenon will have two new body color options. Blanc Perle Nacre and a new Blue color. 

1.6L4気筒ガソリンターボエンジンは、ユーロ6スタンダードになります。(現行モデルはユーロ5です)
1.6L 4 cylinder gasoline turbo engine will be Euro 6 Standard. (Current model is Euro 5)

新しいDS3はフランスで2014年秋にデビューされます。
日本では2014年冬頃です。
New DS3 will debut autumn 2014 in France.
Winter 2014 in Japan.

どのモデルが日本でデビューするでしょうか?1.6Lターボか1.2Lターボでしょうか?
Which model will debut in Japan? The 1.6L Turbo or 1.2L Turbo?

Wait & See... (1.6L ;)

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...