Monday, December 1, 2014

新型シトロエン DS4 とDS4 CS (2016年 予期)

Two new model Citroen Ds4 are expected for 2016 debut

現在シトロエンDS 4の交換は2016年に予想されます。
The replacement of the current DS 4 is expected in 2016.

2016年 新型DS 4はEMP2プラットフォームが装備されます。
The new 2016 DS 4 will be equipped with the EMP2 platform.

Gasoline engine line up will be 1.2L 3 cylinder Turbo 130 horsepower or 1.6L 4 cylinder Turbo 230 horsepower turbo.

新しいDS 4はアイシン6速オートマチックギアボックス(EAT6)が装備されます。
The new DS 4 will be equipped with the Aisin 6 speed Automatic Gearbox (EAT6).

新しいDS 4のデザインは、DSディバインのコンセプトカーに触発されます。
The new DS 4 design will be inspired by the DS Divine concept car.

The New DS 4  will be a rival against the Audi A3 and Benz A-class.

しかし、2016年には2台新型DS 4予想されます。
However, it is two new model DS 4 that are expected in 2016.

DS 4 CS(コンパクトSUV)は2016年にも予想されます。
A DS 4 CS (Compact SUV) is expected also for 2016. 

DS 4 CSは、アウディQ1及びベンツBクラスに対してライバルとなることが期待される。
It is expected to become a rival against Audi Q1 and Benz B class.

DS 4 CSは、PSAのグリップコントロールシステムが装備されあす。
The DS 4 CS will be equipped with PSA's Grip Control system.

新型DS 4の生産はミュルーズ工場で(フランス)2016年4月に開始されます。 
New model DS 4 production will start in April 2016 at Mulhouse factory. (France)

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)

Illustration credit: AutoPlus & Auto Journal
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...