Monday, June 29, 2015

電気メハリ生産は2015年に始まります (シトロエン・プジョー)

Electric Mehari production begins in 2015 (Citroen / Peugeot)


シトロエン·メアリは1968年から1988年まで生産されたプラスチック本体オープンカーです。
Citroen Mehari is a plastic body open car produced from 1968 till 1988.

「新規」メアリ生産はシトロエンレンヌ工場で2015年9月に開始されます。
The "New" Mehari production will start in September 2015 at Citroen Rennes Factory.


「新しい」メアリはBolloreによって開発されました。
The "new" Mehari has been developped by Bollore.

その新しい車は「ブルーサマー」と呼ばれています。
The car is called "Blue summer".

ブルーサマーは、200キロの範囲の電気自動車です。
Bluesummer is an electric car with an autonomy range of 200 kms. 

シトロエン·メアリのように、ブルーサマーはプラスチック本体とオープンカーです。
Like the Citroen Mehari, it is an open car with plastic body.

電気メアリは369センチの長さです。(ルノートゥインゴとシトロエンC3の間です)
It is 369 cm length. (in the middle between Renault Twingo and Citroen C3)

ブルーサマーはプジョーとシトロエンのディーラーで販売されると予想されます。
Blue Summer is expected to be sold in Peugeot and Citroen dealers.

ブルーサマーは日本で販売されると予想されていません。
Bluesummer is not expected to be sold in Japan.

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...