Monday, August 17, 2015

シトロエンC3 III 2016年パリモーターショーで発表

Citroen C3 III to be presented at Paris Motor Show 2016

新型C3 IIIの名は変更されることが期待されます。
The C3 III name is expected to be changed.

シトロエン新車は、(C4)カクタスや(C4)ピカソおよび(C5) Aircrossような名前を持っている...そしてそのように、新しいC3 IIIもになります。
Citroen new cars have names like Cactus, Picasso, Aircross...And so will be the new C3 III.

新しいC3 IIIはゼニスフロントウィンドウを保持することが期待されます。
The new C3 III is expected to keep the Zenith front window.

カクタスのと同じ、新型C3はエアバンプが装備される予想です。カクタスより小さくや目立たない方です。(こちらへ:シトロエン C3 IIIはエアバンプ付き)
Similarly as on the Cactus, it will be equipped with Air Bump. Smaller and more discreet. (See it here: The 2017 C3 III will be equipped with Airbump)

新しいC3は1.2LのpuretechエンジンとEAT6アイシン6速自動変速機を装備することが期待されています。
New C3 is expected to be equipped with the 1.2L puretech engine and EAT6 Aisin 6 speed automatic gearbox.

これは、C3 IIと同じプラットフォームに基づいています。(PF1プラットフォーム)
It will be based on same platform as C3 II.(PF1 platform)

シトロエンC3 IIIは、スロバキアのPSAの工場で生産される予定です。
C3 III is planned to be produced at Slovakia PSA factory.

フランスで2016年の終わり頃に販売デビューされます。
Sales are expected toward the end of 2016 in France.

それはブルーラグーン色で利用できるようになりますかな~
Will it be available in Blue Lagoon color?

Wait & See...

Follow me on Twitter @FrenchCarGeek (aka シトロエン人)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...